Prevod od "budeš fin" do Italijanski

Prevodi:

essere carino

Kako koristiti "budeš fin" u rečenicama:

Samo si trebao da budeš fin prema njemu.
Dovevi essere solo civile con lui.
Odupri se potrebi da budeš fin prema tim ljudima.
Devi resistere all'impulso di fare del bene a certa gente.
Na tebe je red da budeš fin.
Ora sta a te fare conversazione.
Ili to radiš da pokažeš da niko ne može da te natera da budeš fin.
O per dimostrare che nessuno può farti essere gentile.
Ali moraš da budeš fin i da mi daš piæe kad ti ga tražim.
Ma tu devi essere carino con me e portarmi un drink quando te lo chiedo.
Nema ništa slaðe od toga da budeš fin prema nekome dok je tu, a onda mu zabiješ nož u leða èim izaðe iz sobe.
Non c'e' niente di meglio che essere carini con qualcuno e poi pugnalarlo appena volta le spalle!
Nisi ni pokušao da budeš fin.
Neanche uno sforzo per essere gentile.
Pokušao si da budeš fin, a ja sam režala.
Tu stavi cercando di essere carino e io ero tutta 'grrr!
Nemam razloga oèekivati da budeš fin prema meni nakn što sam upropastio tvoj glee klub.
Grazie, Finn Hudson. Non ho motivo di aspettarmi che tu sia carino con me dopo che ti ho distrutto il Glee Club.
Pokušavaš li da mi kažeš da nisi mogao da budeš fin prema Luisu cak ni zbog ovoga?
Mi stai dicendo che non sei riuscito ad essere gentile con Louis, neanche per questo?
Da, ali bar možeš da budeš fin prema meni, ne da me ignorišeš.
Lo so, ma potresti almeno essere gentile con me e non ignorarmi.
I on se ponaša strogo, i ti budeš fin.
Allora... lui fa il duro mentre tu mostri gentilezza.
Zar ne trebaš da budeš fin prema osobi od koje nešto tražiš?
Non dovresti essere gentile con la persona da cui vuoi qualcosa?
Den, kad te gledam kako pokušavaš da budeš fin kao da gledam bebu kako puši cigaru...
Sai una cosa, Dan? Vederti che cerchi di essere gentile e' come guardare un bambino che fuma una sigaretta.
Znala sam da ti ne umeš da budeš fin.
Lo sapevo. Tu non sai essere gentile.
I hoæu da budeš fin prema njemu, da ga shvatiš ozbiljno.
Lui mi piace davvero. Sii gentile con lui e prendilo sul serio. Puoi farlo?
Hoæeš da budeš fin i nešto dobiješ za to?
Cerchi di essere cortese, e dove vai a finire?
Dala sam ti poslednju šansu da budeš fin i prokockao si je.
Cosa? - Ti ho dato l'ultima opportunità per comportarti bene e l'hai sprecata.
Šmit, hoæeš li da budeš fin i da pošalješ poruku Ceci da joj kažeš da æu zakasniti nekih 10 minuta?
Schimdt, saresti cosi' carino da scrivere a Cece per dirle che faro' dieci minuti di ritardo?
0.42367100715637s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?